Privatumo politika

Dėkojame, kad lankotės mūsų interneto svetainėje ir domitės mūsų įmone. Jūsų asmens duomenų apsauga mums yra labai svarbi. Todėl besąlygiškai vykdome griežtus asmens duomenų apsaugą reglamentuojančių teisės aktų reikalavimus. Veiksmingos asmens duomenų apsaugos pagrindas yra skaidrumas. Todėl mums rūpi, kad mūsų svetainės naudotojai būtų aiškiai informuoti, kada ir kokius jų asmens duomenis saugome, kokiu tikslu juos naudojame, ir kaip naudotojai gali apriboti jų asmens duomenų naudojimą ar neleisti jų naudoti. Mūsų asmens duomenų tvarkymo taisyklės yra parengtos taip, kad atitiktų galiojančius asmens duomenų apsaugą reglamentuojančius teisės aktus.

I.Duomenų valdytojas
MANN+HUMMEL FT Poland
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k.
ul. Wrocławska 145,
63-800 GOSTYNIS, LENKIJA
Tel. +48 65 572 89 00

II. Duomenų apsaugos pareigūno adresas
Su mūsų duomenų apsaugos pareigūnu galima susisiekti šiuo adresu:  data.protection@mann-hummel.com
MANN+HUMMEL FT Poland
Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością Sp. k.
ul. Wrocławska 145,
63-800 GOSTYNIS, LENKIJA

III. Duomenų tvarkymo teisinis pagrindas
Asmens duomenis renkame, tvarkome ir naudojame tik jeigu esame teisiškai įgalioti atlikti šiuos veiksmus arba jeigu Jūs davėte atitinkamą sutikimą.

Jeigu esame gavę duomenų subjekto sutikimą tvarkyti asmens duomenis, teisinis pagrindas tvarkyti asmens duomenis yra ES asmens duomenų apsaugos reglamento (BDAR) 6 straipsnio 1a dalis.

Jeigu tvarkyti asmens duomenis būtina siekiant vykdyti sutartį, kurios šalis yra duomenų subjektas, teisinis pagrindas tvarkyti asmens duomenis yra BDAR 6 straipsnio 1b dalis. Tai taip pat liečia duomenų tvarkymo operacijas, kurios yra būtinos siekiant vykdyti veiksmus prieš pasirašant sutartį.

Jeigu tvarkyti asmens duomenis yra būtina siekiant vykdyti mūsų įmonei taikomą teisinę prievolę, teisinis pagrindas tvarkyti asmens duomenis yra BDAR 6 straipsnio 1c dalis. Mūsų įmonei yra taikomos įstatymų numatytos duomenų saugojimo prievolės.
Jeigu tvarkyti asmens duomenis būtina siekiant apsaugoti gyvybinius duomenų subjekto ar kito fizinio asmens interesus, teisinis pagrindas tvarkyti asmens duomenis yra BDAR 6 straipsnio 1d dalis.
Jeigu tvarkyti asmens duomenis būtina siekiant teisėtų mūsų įmonės ar trečiųjų asmenų interesų, o duomenų subjekto interesai, pagrindinės teisės ir laisvės nėra už juos viršesni, teisinis pagrindas tvarkyti duomenis yra BDAR 6 straipsnio 1f dalis.

IV. Duomenų gavėjas
Paprastai asmens duomenis tvarkome tik jei gauname Jūsų sutikimą tvarkyti duomenis arba įstatymų nustatytą leidimą. Tai taip pat liečia duomenų perdavimą tretiesiems asmenims. Jūsų asmens duomenų neperduodame tretiesiems asmenims tiesioginės rinkodaros tikslais.

Jūsų duomenys bus tvarkomi ir naudojami ES/EEE teritorijoje. Vis dėlto, kai kurių procesų atveju, tvarkyti duomenis būtina taip pat už ES/EEE ribų. Jeigu Jūsų duomenys bus tvarkomi už ES/EEE ribų, imsimės visų būtinų veiksmų siekdami užtikrinti, kad duomenų tvarkymas atitiktų BDAR 44 straipsnyje nustatytus duomenų apsaugos reikalavimus. Laikydamiesi galiojančių duomenų apsaugą reglamentuojančių taisyklių ir reglamentų, mes galime teikti Jūsų asmens duomenis šiems gavėjams:
 - tretiesiems asmenims, kurie padeda mums užtikrinti mūsų svetainės veikimą,
 - MANN+HUMMEL grupės nariams,
 - suinteresuotoms teisinio proceso šalims.   

Be to, imamės atitinkamų techninių ir organizacinių veiksmų, siekdami apsaugoti asmens duomenis nuo vagystės, kitų praradimų, netinkamo naudojimo ir bet kokios neteisėtos prieigos prie duomenų juos tvarkant.

V. Jūsų teisės
Duomenų subjektų teisės
Jeigu Jūsų asmens duomenys yra tvarkomi, Jūs esate duomenų subjektas, kaip jis suprantamas pagal BDAR. Jūsų teisės yra reglamentuotos BDAR III skyriuje. Jūs turite teisę susipažinti su duomenų valdytojo tvarkomais duomenimis, teisę ištaisyti duomenis, apriboti duomenų tvarkymą, teisę atšaukti duomenis, teisę gauti informaciją, teisę į duomenų perkeliamumą, teisę nesutikti, kad duomenys būtų tvarkomi, teisę atšaukti sutikimą ir teisę reikalauti, kad Jums nebūtų taikomi sprendimai, pagrįsti tik automatizuotu duomenų tvarkymu.
Jeigu norėtumėte pasinaudoti savo - duomenų subjekto - teisėmis, prašome susisiekti su mumis šiuo el. pašto adresu:  data.protection@mann-hummel.com

Teisė kreiptis į priežiūros instituciją
Neatsižvelgiant į kitas teisines ar teismines priemones, Jūs turite teisę pateikti skundą priežiūros institucijai, visų pirma valstybėje narėje, kurioje yra Jūsų gyvenamoji vieta, Jūsų darbo vieta ar kurioje buvo įvykdytas įtariamas pažeidimas, jeigu manote, kad Jūsų asmens duomenų tvarkymas pažeidžia BDAR nuostatas.
Priežiūros institucija, kuriai yra teikiamas skundas, informuos skundo pateikėją apie skundo nagrinėjimo statusą ir rezultatą, be kita ko, apie galimybę atlikti BDAR 78 straipsnyje nustatytus teisinius veiksmus.
Pagal BDAR 77 straipsnį Jūs galite pateikti skundą Lenkijos duomenų apsaugos institucijai (https://uodo.gov.pl/en).

VI. Teisė keisti politiką
Pasiliekame teisę keisti šią privatumo politiką, kad pastaroji atitiktų teisės aktų reikalavimus.

VII. Svetainė www MANN+HUMMEL FT Poland
https://baltic.filtron.eu
Jums besilankant mūsų svetainėje, bendra lankymosi informacija yra automatiškai įrašoma protokolo rinkmenoje. Tai atliekama tik sisteminiais tikslais. Su naršymu svetainėje susiję duomenys saugomi atskirai nuo kitų asmens duomenų.  

Kiekvienąkart apsilankius svetainėje išsaugomi šie duomenys:
 - anonimizuoti IP adresai
 - prašymo pateikimo data ir laikas (GMT)
 - prieigos vieta
 - pranešimas apie tai, ar „apklausa” (ang. polling) buvo sėkminga (statuso kodas)
 - suteikiamų duomenų kiekis
 - prieigos svetainė
 - naudojamos naršyklės tipo aprašas
 - naudojama operacinė sistema

Nurodyti duomenys nėra teikiami tretiesiems asmenims ir jokia kita jų analizė nevykdoma, nebent tai būtų susiję su teisine prievole.

Kontaktų forma
Jei susisieksite su mumis, Jūsų duomenis saugosime siekdami apdoroti paklausimą ir tęsti korespondenciją, jeigu to prireiktų.

Asmens duomenys renkami pasitelkus mūsų kontaktų formą, siekiant apdoroti Jūsų paklausimą. Privaloma informacija yra pažymėta žvaigždute (*). Visa kita informacija teikiama savanoriškai.

Visi duomenys bus pašalinti baigus tvarkyti Jūsų paklausimą, kai tikslas jau nebebus svarbus ir saugoti duomenis nebebus būtina, arba jeigu bus pasitelktas ribotas tvarkymas, jeigu yra teisinių ar kitų nustatytų duomenų saugojimo prievolių.

Teisinis pagrindas tvarkyti Jūsų asmens duomenis yra:
 - BDAR 6 straipsnio 1a dalis, o jeigu davėte sutikimą -
 - BDAR 6 straipsnio 1b dalis,
 - BDAR 6 straipsnio 1f dalis, nes mūsų teisėtas interesas yra atsakyti į Jūsų paklausimus.

MANN+HUMMEL International GmbH & Co. KG yra MANN+HUMMEL grupės narė. Jūsų paklausimo tvarkymo tikslu gali būti būtina perduoti Jūsų duomenis ir prašymus MANN+HUMMEL grupės viduje. Šiomis aplinkybėmis šie duomenys nebus teikiami tretiesiems asmenims. Šie duomenys bus naudojami tik Jūsų paklausimui tvarkyti. Baigus tvarkyti Jūsų prašymą visi šie duomenys bus pašalinti. Išimtis gali būti taikoma, jeigu duomenims galioja įstatymų nustatytas saugojimo laikas ar kita nustatytoji saugojimo prievolė.

VIII. Slapukai
Mūsų interneto svetainėje naudojami slapukai. Tai yra laikinieji slapukai, kurie, uždarius naršyklę, yra automatiškai panaikinami. Šiems slapukams priskiriami seanso slapukai. Taip pat naudojame ilgalaikius slapukus. Pasibaigus nustatytam laikui (kuris gali būti skirtingas atsižvelgus į naudojamus slapukus), šie slapukai pašalinami automatiškai.

Mes naudojame šių tipų slapukus:
 - Būtinuosius slapukus
 - Statistinius arba analitinius slapukus
 - Rinkodaros arba reklaminius slapukus  

Teisinis pagrindas naudoti slapukus yra:
 - BDAR 6 straipsnio 1f dalis
 - BDAR 6 straipsnio 1a dalis

Slapukų sąrašas
Slapukai talpina nedidelį kiekį duomenų (tekstinė rinkmena), kurį interneto svetainė (kai joje lankosi naudotojas) prašo naudotojo naršyklės įrašyti jo įrenginyje siekiant įsiminti naudotojo informaciją, kaip antai pasirenkama kalba ar prisijungimo duomenys. Šiuos mūsų nustatomus slapukus vadiname pirmojo puslapio slapukais (tos pačios įmonės slapukais). Reklamos ir rinkodaros tikslu taip pat naudojame kitų įmonių slapukus, kilusius iš kito nei lankymosi interneto svetainėje domeno. Taigi, naudojame slapukus ir kitas sekimo technologijas šiems tikslams:

Būtinieji slapukai
Šie slapukai yra būtini interneto svetainės funkcionalumui užtikrinti, jų mūsų sistemose negalima išjungti. Paprastai šie slapukai yra nustatomi kaip atsakas į naudotojo atliekamus veiksmus, kaip antai paklausimas dėl paslaugų, pvz., privatumo nuostačių, prisijungimo ar formų (paklausimo) pildymo. Naršyklę galima nustatyti taip, kad blokuotų slapukus ar apie juos įspėtų, tačiau tokiu atveju kai kurios svetainės dalys neveiks. Šie slapukai nesaugo jokių asmens duomenų.

Funkciniai slapukai
Šie slapukai leidžia interneto svetainei užtikrinti geresnį funkcionalumą ir suasmeninimą. Šiuos slapukus galime nustatyti mes arba išoriniai tiekėjai, kurių paslaugos yra pridėtos prie mūsų interneto svetainių. Jeigu naudotojas neduos sutikimo naudoti šiuos slapukus, kai kurios ar visos šios paslaugos gali funkcinuoti netinkamai.
Šiuo metu nenaudojame jokių funkcinių slapukų.

Statistiniai arba analitiniai slapukai
Šie slapukai leidžia mums skaičiuoti apsilankymus ir srautų šaltinius bei atitinkamai vertinti ir keisti mūsų svetainės našumą. Šie slapukai leidžia nustatyti, kurie puslapiai yra populiariausi, o kurie - mažiau populiarūs, ir stebėti, kaip lankytojai juda svetainėje. Visa informacija, kurią renka šie slapukai, yra apibendrinama ir nuasmeninama. Jeigu naudotojas neduos sutikimo naudoti šiuos slapukus, mes nežinosime, kada naudotojas lankėsi mūsų svetainėje.

Rinkodaros arba reklaminiai slapukai
Šiuos slapukus, pasinaudoję mūsų interneto svetaine, gali nustatyti mūsų reklamos partneriai. Slapukus jie gali naudoti naudotojo interesų profiliui kurti ir rodyti atitinkamas reklamas kitose svetainėse. Šie slapukai tiesiogiai asmens duomenų nesaugo, tačiau remiasi vienareikšmišku naršyklės ir programinės įrangos identifikavimu. Jeigu naudotojas neduos sutikimo naudoti šiuos slapukus, jam bus rodoma mažiau tikslinės reklamos.